リボンチャペル

結びつきの建築

二つの人生が紆余曲折を経て一つになるように、二つの螺旋が結ばれて頂部の15.4mで一つのリボンを形成する。二つの螺旋階段を絡み合わせることで、結婚という行為を純粋な建築形態として表現した、自立型の構造体を実現しました。

Just as two lives go through twists and turns before uniting as one, the two spirals of the Ribbon Chapel seamlessly connect at their 15.4m summit to form a single ribbon. By entwining two spiral stairways, we realized a free-standing structure that symbolizes the act of marriage in a pure architectural form.